ADORNOS DE NADAL

É imposíbel amosar o bonito que está o noso centro todo cheo de adornos de Nadal. Queremos compartir convoscos estas pouquiña fotos para que vos fagades unha pequena idea.

Es imposible mostrar lo bonito que está nuestro centro todo lleno de adornos navideños. quremos compartir con vosotros estas pocas fotos para que os hagáis una pequeña idea.

ÁRBORE COLABORATIVA

O Equipo de Actividades Complementarias e Extraescolares propúxonos realizar entre tódalas aulas unha árbore de Nadal. A árbore foi pasando dunha aula a outra e alí elaboramos os adornos que podedes ver. 

El Equipo de Actividades Complementarias e Extraescolares nos propuso realizar entre todas las aulas un árbol de Navidad. El árbol fue pasando de un aula a otra y allí elaboramos los adornos que podéis ver.

UNHA ÁRBORE CON MOITOS SEGREDOS

Na entrada do cole podedes ver unha árbore que se quedades mirando para ela descubriredes moitos segredos que esconde: adornos de Nadal, botes decorados, desexos das familias...

En la entrada del cole podéis ver un árbol que si quedáis mirando para él descubriréis muchos secretos que esconde: adornos de Navidad, botes decorados, deseos de las familias...

IGUAL TRADICIÓN ... DIFERENTE LOCALIZACIÓN

Algunha vez preguntástesvos se existía o Nadal ou algunha outra tradición similar noutras culturas?

Alguna vez os preguntasteis si existía la Navidad o alguna otra tradición similar en otras culturas?

Z-MEN

O Departamento de Orientación elaborou o conto "Z-MEN" para conmemorar o 3 de decembro "Día Internacional das Persoas con Discapacidade". Con este conto buca dar visibilidade as súas capacidades tantas veces esquecidas.

El Departamento de Orientación elaboró el cuento "Z.MEN" para conmemorar el 3 de diciembre "Día Internacional de las Personas con Discapacidad". Con este cuento busca dar visibilidad a sus capacidades tantas veces olvidadas.

Z men de ceeabarcia

DÍA INTERNACIONAL DAS BIBLIOTECAS ESCOLARES

Aínda que o Día Internacional das Bibliotecas escolares foi o 24 de outubro, no noso cole celebrámolo o pasado venres. 

O Equipo de Biblioteca tíñanos preparada unha escenificación do conto "COCORICO". 

Aunque el Día Internacional de las Bibliotecas escolares fue el 24 de octubre, en nuestro cole lo celebramos el pasado viernes. El Equipo de Biblioteca nos tenía preparada una escenificación del cuento "Cocorico".

E que ben o fixeron, nadiña que envidiar ás grandes obras de teatro!. Un aplauso para os/as protagonistas. 

Y que bien lo hicieron, nadita que invidiar a las grandes obras obras de teatro!. Un aplauso para los/las protagonistas.

E para rematar un photocall (Y para acabar un photocall)

SIMULACRO DE EVACUACIÓN DO CENTRO

O 11 de novembro tivemos no centro unha formación relacionada co Plan de Autoprotección do Centro. E despois .... SORPRESA!. Comezou a soar a sirena que indica que temos que evacuar. Case todo o persoal e alumnado do centro chegou ao punto de encontro...

El 11 de noviembre tuvimos en el centro una formación relacionada con el Plan de Autoprotección del Centro. Y después.... Sorpresa!. Empezó a sonar la sirena que indica que tenemos que evacuar. Casi todo el personal y alumnado del centro llegó al punto de encuentro...

... E algúns tiveron que quedar nas aulas esperando a que chegara a axuda!

... Y algunos tuvieron que quedar en las aulas esperando a que llegara la ayuda!