miércoles, 14 de mayo de 2014

Visita ao Pazo de Santa Cruz de Ribadulla

Os alumnos do PCPI disfrutaron moitísimo dunha excursión ó Pazo de Santa Cruz de Ribadulla. Aquí tedes un video con tódalas cousas que alí fixeron.


Los alumnos del PCPI disfrutaron muchísimo de una excursión al Pazo de Santa Cruz de Ribadulla. Aquí tenéis un video con todas las cosas que allí hicieron.

jueves, 8 de mayo de 2014

Contos adaptados da biblioteca


Este curso, dende a biblioteca, propuxémonos a tarefa de adaptar dous contos tradicionais para adecualos ás necesidades e capacidades do noso alumnado. Os contos son PINOCHO e CINCENTA.
O proceso de adaptación consiste no tratamento de imaxes , do texto e no apoio visual dos contidos con pictogramas. As páxinas dos contos están plastificadas para facilitar a manipulación das mesmas e a súa conservación.


En canto o tratamento das imaxes, tratamos de achegar o estímulo visual ós alumnos e alumnas. Para conseguilo, ampliamos ditas imaxes para facilitar a súa percepción.
Estos bonitos dibuxos son proporcionados pola revista  de recursos didácticos "Maestra de infantil" da editorial EDIBA.




O texto narrativo adaptouse mediante a simplificación dos contidos, tentando unha linguaxe sinxela e adaptada á capacidade de entendemento do noso alumnado, así como a utilización de pictogramas de ARASAAC como apoio visual e conceptual da narración.
O resultado é o que vos mostramos nas imaxes. Esperamos que sexan ben acollidos polo alumnado, familias e docentes.




Este curso, desde la biblioteca, nos propusimos la tarea de adaptar dos cuentos tradicionales para adecuarlos a las necesidades y capacidades de nuestro alumnado. Los cuentos son PINOCHO y CINCENTA.
El proceso de adaptación consiste en el tratamiento de imágenes , del texto y en el apoyo visual de los contenidos con pictogramas. Las páginas de los cuentos están plastificadas para facilitar la manipulación de las mismas y  su conservación.
En cuanto al tratamiento de las imágenes, tratamos de acercar el estímulo visual a los alumnos y alumnas. Para conseguirlo, ampliamos dichas imágenes para facilitar  su percepción.
Estos bonitos dibujos son proporcionados por la revista de  recursos didácticos "Maestra de infantil" de la editorial EDIBA.
El texto narrativo se adaptó mediante la simplificación de los contenidos,intentando un lenguaje sencillo y adaptado a la capacidad de entendimiento de nuestro alumnado, así como la utilización de pictogramas de ARASAAC como apoyo visual y conceptual de la narración.
El resultado es lo que os mostramos en las imágenes. Esperamos que sean bien acogidos por el alumnado, familias y docentes.


lunes, 5 de mayo de 2014

Contacontos na biblioteca



 Aproveitando a celebración do día do libro, dende a biblioteca organizouse un contacontos para todo o colexio. Fixemos dúas tandas para que non houbera tanto ruido e puideramos escoitar os contos máis tranquilamente. Os títulos elexidos foron "No bosque", "Tío Lobo" e "Os tres porquiños".




Para contar o conto de "No bosque", utilizouse un panel gráfico e figuras recortadas para reforzar a súa lectura e que resultara máis atractivo para os rapaces.



 Lucía contou "Tío Lobo" a través dunha marioneta que xa é coñecida polos nosos alumnos. Gústalles moito.


 


E para contar "Os tres porquiños" utilizáronse uns libros feitos polo equipo da biblioteca que en próximas entradas poderedes ver en detalle.




A xornada foi un éxito. Esperamos que vos gusten as fotos. Ata pronto!

 Aprovechando la celebración del día del libro, desde la biblioteca se organizó un cuentacuentos para todo el colegio. Hicimos dos tandas para que no hubiera tanto ruido y pudiéramos escuchar los cuentos más tranquilamente. Los títulos elegidos fueron "No bosque", "Tío Lobo" e "Os tres porquiños".


Para contar el cuento de "No bosque", se utilizó un panel gráfico y figuras recortadas para reforzar  su lectura y que resultara más atractivo para los chicos.

Lucía contó "Tío Lobo" a través de una marioneta ya conocida por nuestros alumnos. Les encanta.

Y para contar "Os tres porquiños" se utilizaron unos libros hechos por el equipo de biblioteca y que en próximas entradas podréis ver en detalle.

La jornada fue un éxito. Esperamos que os gusten las fotos. ¡Hasta pronto!