MERCAMOS AS PLANTAS PARA O INVERNADOIRO

A aula 3 e 5 fixemos unha saída a Bertamiráns a mercar as plantas para o invernadoiro do colexio.

El aula 3 y 5 hicimos una salida a Bertamiráns a comprar las plantas para el invernadero del colegio.

E non podíamos irnos sen ir a unha cafetería a tomar algo!.

Y no podíamos irnos sen ir a una cafetería a tomar algo!

Esta actividade contemplámola dentro do Plan Proxecta: "Naturézate".

EU SI QUE PODO!

Na aula 11 e 12 saben o que é esforzarse para acadar unha meta, e que ben se senten cando o conseguen. E non podemos esquecernos das súas mestras, que acompañan ao seu alumnado en todo o proceso, axudando cando é necesario e sobretodo motivándoo para que o siga inentando e se sintan capaces de facelo. MOITAS FELICIDADES

En el aula 11 y 12 saben lo que es esforzarse para conseguir una meta, y que bien e sienten cando lo consiguen. Y no nos podemos olvidar de sus profesoras, que acompañan a su alumnado en todo el proceso, ayudando cuando es necesario y sobre todo motivándolo para que lo siga intentando y se sientan capaces de hacerlo. Muchas felicidades.

QUEN A SEGUE, CONSÉGUEA

Nas aulas 11 e 12 seguen traballando cos pulsadores. E se non sae a primerira pode ser que á segunda, á terceira... pero nunca, nunca se renden.

En las aulas 11 y 12 siguen trabajando con los pulsadores.  Y si no sale a la primera, puede ser que a la segunda, a la tercera.. pero nunca, nunca se rinden.

IMOS AO TEATRO: GATUXO

Varias aulas do cole foron ao teatro a ver a obra "GATUXO". Pasámolo xenial e gustounos moito, pero non so a obra... pasear por Santiago ENCÁNTANOS!!! (por Santiago ou por calquera sitio... sempre e cando faga soliño).

Varias aulas del cole fueron al teatro a ver la obra "GATUXO". Lo pasamos genial y nos gustó mucho, pero no solo la obra... pasear por Santiago nos encanta!!! (por Santiago o por cualquier sitio... siempre y cuando haga solito!).

SENTIMOS A PRIMAVERA 2

No mes de Marzo o alumnado das aulas 9 e 10 fixeron un taller de experimentación coas plantas, sementes, terra... As sementes que plantaron comezaron a crecer e dentro de pouco transplantaranas ao invernadoiro.

En el mes de Marzo el alumnado de las aulas 9 y 10 hicieron un taller de experimentación con las plantas, semillas, tierra... Las semillas que plantaron comenzaron a crecer y dentro de poco las trasplantarán al invernadero.

E ademais estamos observando a un novo amiguiño...

Y además estamos observando a un nuevo amiguito...

Actividades contempladas dentro do Plan Proxecta

AS ÁRBORES DA BARCIA

En outono o alumnado das aulas 3 e 5 recolleron varias follas das árbores que temos no patio, metéronas en xornais e puxeron varios libros enriba para secalas. E chegou o momento de sacalas e traballar con elas!

En otoño el alumnado de las aulas 3 y 5 recogieron varias hojas de los árboles que tenemos en el patio, las metieron en periódicos y pusieron varios libros encima para secarlas. Y llegó el momento de sacarlas y trabajar con ellas.

Actividade contemplada dentro do Plan Proxecta.

TRABALLAMOS AS EMOCIÓNS CO CONTO "EMOCIÓNS A FLOR DE PEL"

As aulas 3 e 5 traballamos as emocións co conto "EMOCIÓNS A FLOR DE PEL".
Las aulas 3 y 5 trabajamos las emociones con el cuento "Emociones a Flor de Piel".