CELEBRACIÓN DO SAMAÍN

O xoves 27 celebramos o Samaín (xa que os venres temos Terapia Canina). Desde primeira hora realizamos 3 obradoiros simultáneos e rotatorios:

El jueves 27 celebramos el Samaín (ya que los viernes tenemos Terapia Canina). Desde primera hora realizamos 3 talleres simultáneos y rotatorios:

• OBRADOIRO DE PINTADO DE CARA

• OBRADOIRO DE CAVEIRAS.

• OBRADOIRO DE EXPERIMENTOS E SENSACIÓNS

Pasámolo xenial nos obradoiros e con ganas de que chegue a semana que ven... MAGOSTO!

Lo pasamos genial en los talleres y con ganas de que llegue la semana que viene... MAGOSTO!

CORREDOR DE CABAZAS!. RETO ACADADO

A Biblioteca Escolar propúxonos o reto de baleirar unha cabaza e decorala para o Samaín!. Reto acadado!

Coas cabazas creamos o corredor terrorífico. 

La Biblioteca Escolar nos propuso el reto de vaciar una calabaza y decorarla para el Samaín. Reto conseguido. Con las calabazas creamos el pasillo terrorífico.

ESTÁN DE VOLTA!. COMEZAMOS TERAPIA CANINA

O venres 21 foi moi especial, os nosos amigos peludos volveron ao cole!.  A cariña do noso alumnado mudou ao ver ou sentir a súa presenza. Xa nos tarda volvelos a ver, seremos capaces de agardar ata o venres?

El viernes 21 fue muy especial, nuestros amigos peludos volvieron al cole!. La carita de nuestro alumnado cambió al ver o sentir su presencia. Ya nos tarda volver a verlos, seremos capaces de esperar hasta el viernes?

24 DE OUTUBRO. DÍA DA BIBLIOTECA ESCOLAR

Hoxe é o "Día da Biblioteca escolar". Estes días a nosa Biblioteca está que non para, están a preparar o Samaín e ademais hoxe empezan as sesións de cine!.

Queremos compartir o tríptico que a Asociación Española de Amigos do Libro Infantil e Xuvenil elaborou en colaboración coa Asociación Nacional de Editores de Libros e Materiais de Ensinanza. 

Hoy es el "Día de la Biblioteca Escolar". Estos días nuestra Biblioteca está que no para, están preparando el Samaín y además hoy empiezan las sesiones de cine!. Queremos compartir el tríptico que la Asociación Española de Aigos del Libro Infantil y Xuvenil elaboró en colaboración con la Asociación Nacional de Editores de Libros y Materiales de Enseñanza.

TRÍPTICO

COMENZAMOS Á SEMANA DO SAMAÍN

Entre os recursos multimedia da Biblioteca está a película "COCO". Este ano a celebración do Samaín vai estar moi relacionado con ela. Os días 24, 25 e 26 realizaremos pequenos pases da película. Pero non pode vir todo o mundo, só os que teñan a entrada!

Entre los recursos multimedia de la Biblioteca está la película "COCO". Este año la celebración del Samaín va a estar muy relacionado con ella. Los días 24, 25 y 26 realizaremos pequeños pases de la película. Pero no puede venir todo el mundo, solo los que tengan la entrada!

TODO LISTO PARA O SAMAÍN!

Se entrades no noso cole seguro que escapades correndo!. A Biblioteca realizou unha exposición de recursos relacionado co Samaín e coa emoción do MEDO!!!. 

Si entráis en nuestro cole seguro que escapáis corriendo!. la Biblioteca realizó una exposición de recursos relacionados con el Samaín y con la emoción del MIEDO!!!.

De toda a decoración destes días queremos destacar a que se realizou nas aulas, a proposta conxunta do Equipo de Biblioteca e o de Extraescolares, unhas grilandas de Outono-Samaín. O noso alumnado pintou/debuxou follas do Outono, cabazas, demos, pantasmas..

De toda la decoración de estos días queremos destacar la que se realizó en las aulas, a propuesta conjunta del Equipo de Biblioteca y el de Extraescolares, unas guirnaldas de Otoño-Samaín. Nuestro alumnado pintó/dibujó hojas de Otoño, calabazas, demonios, fantasmas...

XUNTOS APRENDEMOS SAMÍN IV

Na Biblioteca seguimos a traballar o Samaín. Que sería desta festa sen as cabazas e sen os personaxes que dan medo como as momias?. 

Ademais de pasalo ben, fixemos actividades conxuntas onde participabamos todos e todas!

En la Biblioteca seguimo trabajando el Samaín. ¿Qué sería de esta fiesta sin las calabazas y sin los personajes que dan miedo como las momias?. Además de pasarlo bien, hicimos actividades conjuntas donde participábamos todos y todas!

"OS GOLFIÑOS E O XIGANTE". SAÍDA 2º NIVEL AO TEATRO

O mércores 19 o alumnado do 2º nivel realizou unha saída escolar ao Teatro Principal de Santiago para asistir á obra "Os golfiños e o xigante". Pasárono xenial e con ganas de repetir!

El miércoles 19 el alumnado del 2º nivel realizó una salida escolar al Teatro Principal de Santiago para asistir a la obra "Los delfines y el gigante". Lo pasaron genial y con ganas de repetir!

OS SENTIDOS NO OUTONO

O Outono é unha estación que se percibe cos sentidos, sábeno moi ben na aula multisensorial!

El Otoño es una estación que se percibe con los sentidos, lo saben muy bien en el aula multisensorial!

XUNTOS APRENDEMOS SAMÍN III

Sabiades que o Magosto e o Samaín están relacionados? O Magosto era unha festa para dar as grazas polos froitos recollidos, unha festa para relacionarse cos/coas veciños/as onde cada castaña representa a un defunto. 

Sabíais que el Magosto y el Samaín están relacionados?. ElMagosto era una fiesta para dar las gracias por los frutos recogidos,  una fiesta para relacionarse con los/las vecinos/as onde cada castaña representa a un difunto. 

Mirade o noso mural do Samaín!

Mirad nuestro mural del Samaín!

QUE SERÁ, SERÁ...?

Hoxe cando chegaron á aula o noso alumnado tiña unha mensaxe!. Que será, será o que haberá dentro?

Hoy cuando llegaron al aula nuestro alumnado tenía un mensaje!. Que será, será lo que habrá dentro?

Poñemos en marcha o PDI (Proxecto Documental Integrado) "A nosa horta". Ao longo do curso propoñeremos ás aulas diferentes retos!. Comezamos!!!

Ponemos en marcha el PDI (Proyecto Documental Integrado) "Nuestra huerta". A lo largo del curso propondremos a las aulas diferentes retos!. Empezamos!!

XUNTOS APRENDEMOS. SAMAÍN II

E que sería do Samaín sen as meigas e bruxas!!!. Pero sabedes como podemos identificar a unha bruxa?. Melena longa morena, nariz e queixo en pico, unha verruga no nariz, zapatos de punta... e o máis importante, a vasoira... para saír voando!

Y que sería del Samaín sin las "meigas" y brujas!!!. Pero sabéis cómo podemos identificar a una bruja?. Melena larga morena, nariz y mentón en pico, una verruga en la nariz, zapatos de punta... y lo más importante, la escoba... para salir volando!

XUNTOS APRENDEMOS. SAMAÍN. I

Usando os recursos da Biblioteca como fonte de información, estivemos a aprender moitas cousas do Samaín.

O primeiro que fixemos foi dicir o que xa sabíamos do Samaín e a partir de aí, a través de lectura compartida, dos contos, de internet... ampliamos o que xa sabíamos. 

Pouco a pouco estamos a crear "O mural do Samaín"

Usando los recursos de la Biblioteca como fuente de información, estuvimos aprendiendo muchas cosas del Samaín. Lo primero que hicimos fue decir lo que ya sabíamos del Samaín, y a partir de ahí, a través de lecturas compartidas, de los cuentos, de internet... ampliamos lo que ya sabíamos.

Poco a poco estamos creando "El mural del Samaín".

Sabedes que na noite do Samaín, ás ánimas dos mortos dan un paseíño.... Así que a pintar a nosa cariña!

Sabéis que en la noche del Samaín, las almas de los muertos dan un paseíto... Así que a pintar nuestra cara!

Falamos de cacharelas, caveiras, cabazas, milladoiros...

Hablamos de fogatas, calaveras, calabazas, milladoiros...

Quen dixo medo? 

Quién dijo miedo?

CHEGOU O OUTONO!

Aínda que coas temperaturas que temos parece mentira, xa estamos no Outono. A Biblioteca quere darlle a benvida a esta estación cunha exposición de libros e animarvos botarlle unha ollada!

Aunque que con temperaturas que tenemos parece mentira, ya estamos en Otoño. La Biblioteca quiere darle la bienvenida a esta estación con una exposición de libros y animaros a echarle un vistazo!

A NOSA COMPOSTELA!

O noso centro recibiu a Compostela!

Nuestro centro recibió la Compostela!